Le Japon avec Holga

Avril 2007. Pour quinze jours au Japon, Yvon HAZE a envie d’un appareil « sans prise de tête » : il emporte un Holga, un petit boîtier en plastique. De Tokyo à Kyoto, cet appareil-jouet a donné une série de 38 photographies carrées, douces et imprévisibles, aujourd’hui tirées en éditions limitées.

Photographie d’ouverture : Le Japon avec Holga V – Heian-jingū, Kyoto

Du Hasselblad au Holga

En avril 2007, Yvon HAZE passe quinze jours au Japon, accompagné de sa fille, pour un voyage à la fois personnel et professionnel. À l’époque, il photographie avec un Hasselblad H1 équipé d’un dos numérique Leaf Aptus 75, un ensemble de grande précision. Pour ce voyage, il cherche l’inverse : un appareil sans réglages ni contraintes, qui ne garde que l’essentiel, le déclic.

Un Holga 120N, tel qu’il sort de la boîte

Le Holga est un appareil moyen format en plastique, né à Hong Kong au début des années 1980 et devenu l’emblème de la lomographie. Celui d’Yvon HAZE est un Holga 120N tout simple, sans aucune modification. Sa méthode tient en une phrase :

« Je prends, je mets le film, je vise, je clique. »

L’objectif rudimentaire assombrit les coins de l’image, adoucit les bords et réserve parfois des surprises : c’est tout le charme de la lomographie.

Quinze rouleaux de Kodak 400VC

Le Holga est chargé de pellicule couleur Kodak 400VC, au format 120 : chaque rouleau donne douze vues carrées. Une quinzaine de rouleaux sont exposés pendant le voyage, puis développés en France, chez Picto à Paris. La prise de vue se fait à l’instinct, « en gardant tout de même une notion de cadrage » : avec le viseur approximatif du Holga, le cadre se décide au jugé.

Tokyo, entre tours de verre et carrefours

À Tokyo, le Holga lève les yeux vers les tours de verre de Shinjuku et de Shiodome, dont il fait des lames et des triangles graphiques, puis redescend dans la rue : le grand carrefour de Shibuya, les écolières en uniforme d’Omotesandō, les distributeurs de boissons de Harajuku, la foule du pont Jingū-bashi.

Kyoto, le vermillon et les ruelles

À Kyoto, le ton change. Le grand torii vermillon de Heian-jingū se dresse au bout de son avenue. Dans le quartier de Higashiyama, les ruelles pavées de Ninenzaka et de Sannenzaka mènent vers la pagode Yasaka et le temple Kiyomizu-dera, sa porte Niōmon et sa cascade Otowa. Avril, c’est aussi la saison des cerisiers en fleurs.

Un jouet qui désarme les regards

Sortir un Holga dans la rue produit un effet inattendu. Les passants regardent l’objet, troublés et amusés par cet appareil bizarre qui semble tout droit sorti d’un coffre à jouets. Mais ils se montrent plus curieux que méfiants, et personne ne se sent visé par les prises de vue. Les scènes de rue de la série en gardent un naturel rare.

Du négatif au tirage d’art

Fondateur en 1998 de l’atelier de tirage Fine Art Prod, Yvon HAZE numérise lui-même ses négatifs, sur un scanner à tambour vertical TANGO, à 11 000 dpi. Le film est monté à l’huile sur le tambour : la poussière est limitée et la vue est scannée en entier, jusqu’à ses bords. Garder le liseré noir de la pellicule, ses numéros de vue et les inscriptions « KODAK 400VC » est un choix esthétique : le cadre du film fait partie de l’œuvre, et l’image n’est jamais recadrée.

Le conseil du tireur

Pour cette série, son rendu préféré est le 100 × 100 cm sous verre acrylique mat, éventuellement dans une caisse américaine noire. Chaque photographie existe aussi en 60 × 60 et en 120 × 120 cm, sur papier photo ou sous verre acrylique (voir nos formats et finitions). Chacune est éditée à 30 exemplaires au maximum, avec un certificat signé et numéroté.

Ce qu’il faut retenir

Moins de technique, plus de regard. Le Holga ne voit pas tout, et c’est sa force : avec ce simple appareil en plastique, Yvon HAZE a rapporté du Japon un carnet de voyage libre et doux, où chaque accident de lumière devient une part de l’image.

Voir les 38 photographies de la sérieToutes les photographies du Japon